Where Do I Find The Software in Photoshop > Filters?

Effects, Portrait, and Enhance will appear under Filters > ON1.  You are not able to access the Browse or Layers modules within Photoshop.  These are only accessible as a stand alone application, or as a plugin for Lightroom or Aperture.  More information can be found at the ON1 Learning Center.